Friss�t�sS�g�

Goldbutterfly	2012.02.18. 22:21 -

[33-14] [13-1]

Ziara

El�zm�ny | 2012.02.19. 22:13 - #13

A durva szavakkra kicsit magamba roskadok.~K�ssza �av�laszt seggfej!~morgom magamban, mik�zben lemaradva k�vetem a sr�cot.Bel�pve m�g�tte h�kkenek meg az �j "lak�n". - Sz�p�bor�ss�gos�cellaid�t el�t�lt bar�taim!-l�p fel�nk �s....mi a sz�sz, ez komolyan le akar sm�rolni?Fel se fogom, de arcomra ki�l az undor �s az �szinte d�bbenet.Nem akarom el l�kni ink�bb �n h�tr�lok el a cella ajt�ig. Nem hiszem el, �n csak el akartam t�nni mindneki seme el�l, �m�g kinem igazodok ezen a kasztrendszeren.De nincs szerencs�m egyb�l egy buzer�nssal ker�l�k �ssze.Homof�b lenn�k?Lehet.....eddig nem volt smemi bajom vel�k, b�r eddig nem is pr�b�ltak lesm�rolni. M�g mindig elk�pedve n�zem a jelenetet ami a k�t "szoba t�rsam" k�z�tt zajlik le. -Ho-H�! Nyughass, V�r�s!-j�l mondja az antihaverom!Let�r�lve sz�mat r�z ki a hideg ahogy �jra �t�lem az "ismerked�st". -Ne mer�szelj t�bbet hozz�m �rni!-acsarkodom a v�r�s hajuval, felb�torodva kicsit, de amint r�m n�z el bizonytalanodok.Ahogyan v�gig m�r �jra....kir�z arideh t�le.-Hallotad?-k�rdem hat�rozottan. -Hallom hallom Sz�szke, de nem nagyon �rdekel!-legyint le mik�zben �jra fel�m idnul. Na k�sz nekem ez sok!Azonnal kit�rek el�le �s megker�lve h�z�d�m a cella legt�volabbi pontj�ba, b�r �gy most sarokba szor�ltam.R�pke pillanatra Antihaveromra pillantok valami segits�g k�r�s gyan�nt, b�r hi� �br�ndokat kergetek ha azt hisze, hogy seg�t.Ahogy l�tom �lvezi is a helyzetet.Kedves!

Goldbutterfly

El�zm�ny | 2012.02.19. 21:53 - #12

-Voltam, �s t�l�ltem... t�gy �gy te is! Engem sem p�tyolgatott m�s...�n sem foglak t�ged!- V�gom hozz�, azzal elindulok a cella fele, a kicsi �lemaradva t�lem k�vet. Okos fi�! Tal�n felfogta hogy nem leszek a haverja! Bel�pek a cell�ba a sz�szivel. Na neee! M�g egy �j p�cs�s v�r r�m a cell�mban .Ilyen nincs! EZ most valami vicc? Ak�rh�nyszor elhagyom a cell�t, mind�g �j arcal tal�lkozom majd szembe?Nem akarok t�bb k�lyk�t a nyakamba! Mi�rt ver engem az �let?!� - Sz�p�bor�ss�gos�cellaid�t el�t�lt bar�taim! -Meg�tk�zve tekintek r�. He? Ez.. ez most mi? V�gigm�rem az �jfi�t pontr�l pontra, kiss� bizalmatlanul. A kisug�rz�sa annyira fura, de megkell hagyni attrakt�v egy k�ly�k, ...fi� l�t�re. Odalejt a sz�szihez �s elkezdi nyalogatni. H�t f�l�snek biztos nem mondhat�! Kis kurva... szerintem m�g �lvezni is fogja ha egy -ketten megdugj�k a soron. Nem �gy mint a sz�szi, mivel l�tom az arc�n hogy ez mennyire megh�kkent� sz�m�ra. Mondjuk jah. Fura lehet r�gt�n a m�sodik napj�n vadidegennel sm�rolni. - Cuki... - vigyorogja a v�r�s - Te meg ki vagy?! - K�rdezem felvont szem�ld�kkel, nem �ppen bar�ts�gosan, de asszem ezt nem kellett volna mert most engem vett c�lba. Ehh... bakker �s lekap...! Ajkai puh�k �s meglehet�sen �desek, m�gsem engedem be a sz�mba fic�nkol� nyelv�t. Nem szeretem ha betolakodnak a perszon�lis terembe! Ez a kis v�r�s, pedig szemmel l�that�an nem csak a szem�lyes terembe, de a sz�mba is megpr�b�l bef�rk�zni �- A v�gzeted... - Lehelli, mire kiss� sz�tnyitom a sz�mat, erre megpr�b�l �jra befurakodni, de ekkor h�tral�k�m a sr�cot. -Ho-H�! Nyughass, V�r�s!- fonom �ssze m�rgesen mellkasom el�tt a karomat. Itt ���n vagyok a f�n�k, ez az �n cell�m! �n voltam itt el�bb, �s ezt asszem vele is tudatnom kell, mint ahogy azt a sz�szivel is tettem.-Nem nyalakszunk! Vili?

Sen	El�zm�ny | 2012.02.19. 21:28 - #11

�- A v�dlott b�n�s! - Hangzott fel az a mondat, amit nem igen akartam hallani, de m�gis... Menjen a kurva �letbe az a buzi strici! M�gis, hogy t�rt�nhetett az, hogy id�ig jutottam? �n nem akarok itt lenni! Bilincs csattant a csukl�imon, amik derog�lt�k sz�p, de �rz�keny b�r�met. Mindj�rt meg�l�k itt mindenkit! Nem tartana sokba, ha nem lenne itt ez az �tkozott bilincs! Pu�h!� Sok-sok-sok-sok-sok �s sok id� m�lt�n �rkez�nk be a b�rt�nre, �s h�t sok�ig k�s�rnek a sok b�d�s pasas k�z�tt. Mindenki megn�z, mindenki megakar taperolni. Oh, cic�im, ha tudn�tok ki vagyok, �sszetojn�tok a sz�p kis gaty�tokat. - Vigyorodtam el betegesen. A cell�mba k�s�rtek. �- Lehet�leg ne �ld�k�lj - K�rd�n n�ztem fel az �rre. - M�g van k�t cellat�rsad...- Morogja, de nem igaz�n �rdekel. �J�l megn�zem a cell�mat, majd a r�csokat tapogatom meg. Hmmm... Hamarosan betoppan a k�t cellat�rsam, �s ahogy eln�zem�nincsenek��pp j� besz�l�k�ben. V�gigm�rem �ket, de ink�bb a k�k haj�n �llapodik meg a tekintetem, b�r a piercinges sr�c is helyes nagyon. Hm, fincsi h�sik.� �- Sz�p�bor�ss�gos�cellaid�t el�t�lt bar�taim! - csapom �ssze k�t tenyeremet �s vigyorogva n�zek r�juk. L�baimat egym�s ut�n rakva, ring� cs�p�vel c�lzom meg a piercingest. �tkarolom a nyak�t, �s megnyalintom ajakpiercing�t. �- Cuki... - Vigyorgok k�p�be, �s r�gt�n le is kapom, b�r nem �ppen akarja viszonozza, sokkal ink�bb megd�bbenten b�mul r�m. �- Te meg ki vagy?! - Hallom meg k�k haj� bar�tom hangj�t. R�vigyorgok �s �tp�rtolok hozz�. Gyorsan sm�rolom le �t is, megharapva als� ajk�t. �- A v�gzeted... - Vigyorgom ajkai k�z�, de persze rendesen hozz�simulok testemmel.

Ziara

El�zm�ny | 2012.02.19. 17:56 - #10

N�ha n�ha a sr�c fel �pillantok.L�tom rajta, hogy nem sz�vleli, hogy �t k�vetem, de istenem mit tehetn�k.Mindegy kaja ut�n egyb�l vissza megyek a cell�ba!Akkor nyugtom lesz, rme�lem! Amint fel �ll az asztalt�l k�vetem, persze nem sz�nd�kosan, de valahogy nem akar�dzik egyed�l lennem a kantinba.El teszem �n is a t�lat, majd igyekszem �gy kisurrani, hogy l�thatatlan maradjak. Hirtelen egy kar ny�l ki �rtem �s d�nt a falnak.R�m�lten pillantok invit�lom fel�.A fi� aranys�rga szemei merednek r�m. Fel se fogom el�ssz�r, hogy mit mond.A sz�vem csak �gy kalimp�l az �lm�nyt�l, hogy valaki elkapott m�g akkor is ha csak � az. Nagy nehezn v�g�l el jut a tudatomig, ism�t a fi�ra pillantok.L�tom homlokr�ncolva figyel engem.�s megmern�k r� esk�dni, hogy azt latolgatja teljesen �p vagyok-e agyilag. -Hah���....hallotad amit mondtam?-k�rdi a s�rc mire megr�zom fejemet, majd b�lintok. Ugyan az az arc n�z vissza r�m, mint p�r pillanattal ezel�tt, hogy sz�zas vagyok-e vajon. -Nem k�rtem, hogy v�dd a seggem.A puszi pajt�sod sem akarok lenni!�r�l�k, hogy ez tiszt�ztuk!De....-mondom hat�rozottan, de el akadok f�luton. Kinevet! Milyen kedves, v�g�l is mit v�rjak egy elit�lt�l.(Magamat tov�bbra sem tartom annak!) -De m�g is rem�ltem, hogy legal�bb el mondod, hogy kit �rdemes ker�ln�m.Nem akarom �n fel bojgatni a rangodat. -Helyes!Ehez is tartsd magad!-v�gja r� lekezel�en. Nem hiszem el!Mi�rt nem tudom befejezni a mondatomat?Mi�rt kell folyton bele sz�lnia? Komolyan mondom mindj�rt kiakadok! Fel pillantok a fi�ra mik�zben ki oldalaok el�le.M�g mindig nem kaptam r� v�laszt, hogyhajland� csak egy kicsit seg�teni.Hisz � is volt �j.Ez j�!El is mondom neki! -Te is volt�l �j!-mondom cs�ndesen. -Voltam, �s t�l�ltem... t�gy �gy te is! Engem sem p�tyolgatott m�s...�n sem foglak t�ged!- feleli d�h�s hanglejt�sben a fi�.

Ryn	El�zm�ny | 2012.02.19. 15:05 - #9

Mi�rt ide �lsz? �hh.. mostm�r mind1. Megeszem gyorsan azt�n csak nem k�ti �ssze senki velem ezt a k�lyk�t. M�g az k�ne hogy miatta elverjenek. B�r, szerencs�je van, hiszen m�g nem keltett t�l nagy felt�n�st. Ak�r m�g meg is �szhatja... hmm... mondjuk az esti f�rdet�sig... Miut�n v�gzek a kaj�l�ssal t�nc�t fogva vissza megyek az ablakhoz, bedobom rajta az �res t�lc�t. Bakker, megint j�n ut�nam a sr�c. Hmm lehet elk�ne besz�llgetnem vele n�gyszem k�zt hogy att�l hogy egy cell�ban vagyunk, m�g nem lettem a puszipajt�sa! F�lre is vonom amint erre lehet�s�gem ad�dik -Ide figyelj... nem vagyok a haverod! Vili? �s nem fogom �rizni a seggedet, ezt v�sd az eszedbe j�l!

Ziara

El�zm�ny | 2012.02.19. 00:54 - #8

�k�lbe szor�tom kezem mikor bunk�zni kezd.Nem ilyen besz�d st�lushoz vagyok �n szokva. Kicsit �ssze rezzenek mikor meg�rzem tar�mon a fi� kez�t, de engedelmesen l�pegetek az ir�ny�t�sra.El veszek egy t�lc�t �s a fi� m�g�tt �llva haladok a sorban.Mikor kikapom az adagomat egyb�l fordulok is a fi� ut�n.Nem tudom mi�rt k�vetem, de k�vetem.Megfogadv�n a fi� tan�cs�t nem n�zek semerre sem csak a t�lc�mat n�zem �s a l�ban el�tti r�szt, hogy ne menjek senkinek se neki.Amikor a fi� le�l az asztalhoz magabiztosan �l�k le �n is.Igaz nem k�zvetlen�l a k�zel�be.Az asztal m�sik v�g�ben foglalok helyet.Nem akarom zavarni, de h�t m�g is csak �t ismerem ha fogalmazhatok �gy, hogy ismerem.Megn�zem a kaj�t amit el�m tettek.Elfintorodok, de nem mutatom ki nagyon, hogy undorodom a kaj�t�l.Fel szusszanva kezdek el falatozni mik�zben �gy pr�b�lok k�rbe n�zni, hogy ne t�njek fel senkinek.

Goldbutterfly

El�zm�ny | 2012.02.19. 00:38 - #7

-Mi�ta vagy itt?- k�rdi, mire r� pillantok -Nem spanolok!- v�gom hozz� kem�nyen. -Mi�rt? -Mert a frissekkel nem j� l�gni- v�laszolom egyszer�en, r� sem n�zve. Be�r�nk az �tkezd�be, rajta meg l�tszik hogy teljesen �sszezavarodott. Istenem! �n meg az a nagy sz�vem... Odalejtek a sr�choz �s kezemet a tark�j�ra helyezve vezetem ir�nyba a kiad�f�lke fel�, �gy hogy v�letlen�l se �tk�zhessen neki egyik oldaltost �csorg� mel�knak, vagy neh�gy valaki olyan el� �lljon be, aki harap ez�rt a tett�rt. -Nem besz�lsz, nem n�zel senki szem�be, elveszed a kaj�dat oszt le�lsz egy �res helyre!- dar�lom v�gig neki a szab�lyokat azt�n bev�gok el�, csak amolyan jelz�sk�nt a t�bbiek sz�m�ra, hogy nekem azt�n nem sz�m�t a k�ly�k, �s t�lc�mat elv�ve elindulok a szokott helyemre

Ziara

El�zm�ny | 2012.02.19. 00:15 - #6

Eg�sz este a felettem l�v� �gy alj�t b�multam.Csak hossz� id� m�lva tudtam el aludni �s akkor sem aludtam valami j�l.Folyton bevillantak a b�r�s�g eml�kei.A gyilkoss�g is az a sz�rny� este k�pei. Nem kellett sok, hogy fel�bredjek.M�r a folyos� v�g�n l�v� zajt�l felriadtam.Kisz�lva az �gyb�l l�pten a r�cs el� �s n�ztem ki amennyire engedte a r�cs.Fel fogva, hogy �bred�s van rendbe tettem magam, majd a r�cs el�tt v�rakozva n�zel�dtem. ~Vedd �gy, hogy egy t�borban vagy!Ki kell ismerned magad min�l el�bb, mert nem lesz ez �gy j�.~t�prengek magamba. -Mivan hangya ment a gaty�dba?-k�rdezi t�lem a cella t�rsam, mire megfordulva n�zek r� �rtetlen�l, majd ink�bb el pillantok. ~Pr�b�lj valahogyan besz�lget�st kezdem�nyezni, hogy m�g se t�nj ennyire s�g�rnek!~b�ztatom magam, mikor �jra megsz�lal a fi�. -Sz�szi, indulni k�ne! -Ho...hova?-k�rdezem zavartan. -Menni reggelizni...tudod...a t�meggel...l�tod a sok egyenruh�st...nah..ellj be sz�pen k�z�j�k �s mass�rozz a t�meggel.-�s ezzel meg is tajaszt kedvesen. Kishij�n ki esek a cell�b�l.Azonnal felegyenesedek �s a kil�p� fi�ra pillantok.Nyugodtan, magabiztosan l�pek mellette a sorban.-Mi�ta vagy itt?-k�rdem a fi�t�l.M�g is valami besz�lget�st pr�b�lva.~Gondolom itt err�l besz�lnek legink�bb, hogy ki mi�ta mi�rt van b�rt�nben �s mikor szabadul.~t�prengek magamban mik�zben tov�bb haladok a sorban. �

Goldbutterfly

El�zm�ny | 2012.02.18. 23:54 - #5

Okos k�ly�k, gyorsan tanul. V�gigk�vetem ameddig �tf�szkeli mag�t a saj�t hely�re �n meg belevetem magamat az �gyamba. Nem igaz�n �rzem fenyeget�nek a sr�c jelenl�t�t, hisz olyan gyermeteg arca van, m�g ezzel a szemk�t�vel is. Mindemellett nem pof�zott vissza csak elkotr�dott a hely�re. J�, okos fi�, tan�that�! Nem hinn�m hogy mellette f�ltnem kellene a seggem, vagy csak att�l tartanom hogy keresztbe tesz majd nekem, igaz fogalmam sincs mit k�vetett el a sr�c, de el�g gyeng�csk�nek l�tszik. Itt a gyeng�ket meg felfalj�k. Sajn�lom a k�lyk�t, de nem vagyok b�bisint�r... �n ugyan nem fogom v�deni a segg�t! ~Oo~ Az �jszaka zavartalanul telt... az �j sr�c nem zavarta meg az �ll�vizet, csak cs�ndben kushadt a hej�n. Reggel �breszt�sn�l viszont m�r kifejezetten izg�ga volt. Az �breszt�s a b�rt�nben �gy zajlik, hogy az egyik �r v�gigh�z egy gumibotot a r�csokon, erre a hangra persze mindenki felkel. Ezt k�vet�en cseng� jelzi ha ny�lnak az ajt�k, �s indulhatunk a reggeliz�be. A cseng� m�g nem sz�lalt meg, jelenleg csak a smasszer j�rt k�rbe a bottal, viszont a kicsike m�r zavartan idegesen toporog a r�csn�l. Lehet nem aludt sokat az �jjel? Ki tudja... -Mivan? Hangya ment a gaty�dba?-k�rdezem mire fel�m kapja a buksij�t, de nem sz�l semmit helyette csak leszegi a fej�t. Uhha... nem k�rtem hogy huny�szkodj meg! M�r mellette �llok a r�csn�l, v�rva hoyg sz�ljon a cseng� �s meess�nk enni. A sr�cb�l �rad, hogy zavart, �s nem tud mit kezdeni a helyzettel tov�bb� �v�lt bel�le hogy: "�j vagyok"! Heh... egy h�t sem kell, mire v�gigdugja �t a cellasor... az ilyeneket azonnal meg zab�lj�k . Kiny�lik az ajt�, a kicsi meg m�g mind�g csak �csorog -Sz�szi, indulni k�ne! -Ho...hova is?-k�rdezi zavarodottan -Menni reggelizni... tudod... a t�meggel.. l�tod a sok egyenruh�st.. nah.. �llj be sz�pen k�z�j�k �s mass�rozz a t�meggel!-L�k�m meg kicsit hogy �megadjam neki az ir�nyt azzal elindulok �n is vele egy�tt a konvojba ver�dve. �

Ziara

El�zm�ny | 2012.02.18. 23:10 - #4

Mindv�gig nyugodtan �ld�g�lek az �gyon �s pr�b�lok nem sokkot kapni azon, hogy kezd eljutni a tudatomig, hogy hol is vagyok.Tele gyilkosokkal akik kedvtel�sb�l �ltek �s nem v�dekez�sb�l.�n �rtatlan vagyok, �n csak v�dekeztem.Any�mat v�dtem!Persze, hogy nem �rdekel senkit.Mindneki szem�ben csak egy mocskos apa gyilkos vagyok.Che.... Meg�lte a saj�t apj�t.Azt aki sz�let�se �ta �vta �s v�dte, tan�tatta.R�ad�sul a legjobb mag�n iskol�kba.�s �gy h�l�lja meg.Undor�t�. Hallom fejemben az ap�m egyik cs�d�l�j�t. �ssze rezzenek mikor r�m mordulnak.V�gig m�rve a fi�t m�szok k�zbe le az �gyr�l.Nem t�nik annyira....ijeszt�nek?Morfond�rozok, hogy mi is a megfelel� sz�.Az �gyra pillantok majd vissza r�.V�g�l is nekem nyolc, hogy hol alszom. -Bocs!-sz�lalok meg r�viden mik�zben leveszem az �gynem�met �s le teszem az als� �gyra.Vajon � mit k�vetett el? Gondolkozom mik�zben rendezgetem az �gyamat. Nem tudok mit tenni a Cyrstalban bel�m nevelt�k a precizit�st.Szeretem ha minden rendben van a k�rnyezetembe.Lassan �jra r� pillantok megint v�gig m�rem.Nem nagyon akar�dzik besz�lni vele, hisz �gy l�tom nem is akar besz�lni.�n ezt el fogadom.Am�g nem zaklatnak nem zavar ha nem sz�lnak hozz�m.Fogalmam sincs, hogyan kell b�rt�nben viselkedni ilyen romlott emberek k�z�tt.

Goldbutterfly

El�zm�ny | 2012.02.18. 22:50 - #3

-Passzold ide Keita! Passzold m�r!- visongja az egyik f�lesz� a betonp�ly�n, nem t�vol t�lem a kos�rpal�nk alatt pipiskedve hogy az �t v�d�k keze f�l� magasodva majd elkaphassa a lbd�t. Csakhogy �n nem akarom neki dobni. Unatkozom, �s ez a j�t�k feledt�bb untat. K�telez� sport? Csessz�k meg az �r�k! Gy�l�l�m ezetket a napokat mikor majmok m�dj�ra futtatnak minket a placcon, minden c�l n�lk�l csak az�rt hogy elf�radjunk. N�h�ny balfasz ezt m�g �lvezi is. Ricki is ilyen, � az a h�lye aki m�g mind�g a nevemet kiab�lja na meg azt hogy " passzold!". Nemt�r�d�m m�don odalegyintem a labd�t, mire a m�sik csapat egyik v�d�je lecsap r� �s meg�nd�t a mi gy�r�nk fel�. F�lrel�pek el�le, hiszen nem akarom hogy fell�kj�n ez a k�tajt�s szekr�ny. Pont miel�tt bedobn� a mamlasz, megsz�lal a �cseng�, ami arra szolg�l hogy jelezze, a mozg�sid�nek v�ge, mindenki takarodjon a cell�j�ba vissza. ~ooo~ Mikor bel�pek a szokott helyemre egy sz�ke fi�t tal�lok az �gyamon �cs�r�gni. No l�m csak... friss h�s �rkezett a b�rt�nbe? Vajon mit k�vetett el? -Figyi Sz�szi, a placcomon tr�nolsz!- mondom neki kiss� undok hanglejt�sben, ekkor a k�ly�k fel�m ford�tja az arc�t hogy v�gign�zzen rajtam. J��...hi�nyzik egy szeme vagy mi a fene... Lehet kal�znak k�pzeli mag�t? -Nem hallod? Az az �gy az eny�m! H�zz�l �t a m�sikra!- emelem fel a hangomat hogy eljusson piciny agy�ig a gondolat hogy: hopp�cska, tal�n �arr�bb k�ne vonszolni a seggecsk�met a m�sik matracra!

Ziara

El�zm�ny | 2012.02.18. 22:39 - #2

A v�d sz�nd�kos ember�l�s! Az esk�tsz�k meghozta a d�nt�st! A v�dlott a felsorolt v�d-pontokban B�N�S! �letfogytiglani szabads�g veszt�sre it�lem!... M�g minidg hallom amit k�t nappal a b�r�s�gon a b�r� kih�rdetett.�gynem�mmel kezemben haladok az �r el�tt, mik�zben folyton ezek a szavak csengenek fejemben. B�n�s! Sz�nd�kos ember �l�s! Pazar, engem it�lnek el ami�rt megmentettem any�mat.Fasza egy igass�g szolg�ltat�s. Hossz� folyos�n l�pegetek a cell�k mellett.Jobbn�l jobb fazonok tekintenek vissza r�m.Vajon ki mell� osztanak be? Igass�g szerint le szarom.Egyre csak d�h�ng�k magamban, hogy �desany�mat megh�rcolt�k amiatt, hogy felsz�lalt azellen a fasz ellen akit ap�mank neveztem r�gen.�s ap�mat?Kishijj�n h�bor�s h�sk�nt ny�lv�n�tott�k ki. Egy nagyszer� emberrel lett kevesebb a vil�gunk.Oly sokat k�sz�nhet�nk Mr.Larksonnak, �hisz ha � nincs az orvos tudom�ny m�g minidg k�t szintel lejebb lenne hat�konys�gilag. Eml�kszek vissza az egyik ocsm�ny cikkre amit az �t�let kih�rdet�sut�n nyomtattak ki. K�zben lassan egy nyitott cella el� �rkezem.Az �r betess�kel, majd ott hagy. K�rbe n�zek nincs bent senki.Oda l�pek az �gyakhoz �s fel teszem r� az �gynem�met a fels� �gyra.Csak rem�lni tudom, hogy nem tolakodtam be valaki territ�rium�ba. Mostm�r azt hiszem kezdek f�lni. Biztosan kaptam cella t�rsat.Valahogy nem f�llik hozz�, hogy megismerkedjek vele.

Goldbutterfly

El�zm�ny | 2012.02.18. 22:21 - #1

[33-14] [13-1]